In the list of Auto-Responders, click the on the drop down arrow next to the "View Button" next to your auto-responder towards the right of the screen.
You will be taken to the Edit Auto-Responder page which works exactly the same way as when Adding an Autoresponder.
When you are done editing, click the "Save" button at the bottom of the page.